Katarzyna Malinowska
Styliste et consultante mode, Paris / Varsovie
Stylistka i konsultantka mody z siedzibą w Paryżu, absolwentka Polish Fashion Week, z piętnastoletnim doświadczeniem między Warszawą a Paryżem. Specjalistka od polskich niezależnych projektantów i ich eksportu do Europy Zachodniej.
Audrey Marchand, francuska dziennikarka specjalizująca się w kulturach Europy Środkowej, przeprowadziła wywiad z Katarzyną Malinowską w Paryżu.
Katarzyna Malinowska, stylistka i konsultantka mody, jest kluczową postacią polskiej sceny modowej. Od kilku lat mieszkająca w Paryżu, zbudowała solidną reputację dzięki współpracom z uznanymi projektantami oraz unikalnej wiedzy na temat polskiej mody. Dzięki piętnastoletniemu doświadczeniu zdobytemu między Warszawą a Paryżem, dziś przybliża nam specyfikę i bogactwo polskiego przemysłu tekstylnego. Audrey Marchand, dziennikarka specjalizująca się w kulturach Europy Środkowej, miała okazję porozmawiać z Katarzyną, by dowiedzieć się więcej o dynamicznie rozwijającej się scenie.
Wywiad odbywa się w paryskiej kawiarni, gdzie miejski zgiełk splata się z pasjonującymi opowieściami Katarzyny. Z entuzjazmem opowiada o niezależnych projektantach, historycznych markach oraz dziedzictwie tekstylnym Łodzi, często nazywanej „Manchesterem Wschodu”. Audrey Marchand, z ciekawością poznając temat, zadaje pytania z dużą uwagą.
Różnice między modą polską a francuską
Audrey Marchand : Co wyróżnia modę polską na tle francuskiej?
Katarzyna Malinowska : Moda polska wyróżnia się umiejętnością łączenia tradycji z innowacją. Polscy projektanci stosują bardzo pragmatyczne podejście, często inspirowane codziennymi potrzebami, jednocześnie wprowadzając odważne elementy designu. W przeciwieństwie do mody francuskiej, która często podkreśla ponadczasową elegancję, moda polska jest bardziej eksperymentalna i awangardowa. Na przykład Misbhv, popularna marka streetwearowa, bawi się nowoczesnymi sylwetkami, integrując jednocześnie odniesienia do kultury pop i polskiego folkloru. Polscy projektanci chętnie pracują także z lokalnymi i zrównoważonymi materiałami, co wpisuje się w podejście odpowiedzialne. Ten dynamiczny rozwój wpisuje się w nurt kreatorek mody i artystek z Francji oraz Europy.
Polscy projektanci, których warto znać
Audrey Marchand : Których polskich projektantów powinien poznać szerszy odbiorca?
Pełny przegląd marek i adresów znajdziesz w naszym dossier o polskiej modzie i tekstyliach.
Katarzyna Malinowska : Jest kilku polskich projektantów, których warto śledzić. Misbhv słynie z odważnych kolekcji inspirowanych streetwearem. Paprocki & Brzozowski, projektancki duet, są znani z eleganckich i wyrafinowanych sukni, często noszonych podczas wielkich wydarzeń. Bizuu oferuje kobiece ubrania z romantycznym akcentem, często zdobione motywami roślinnymi. Joanna Klimas jest pionierką minimalizmu w Polsce – jej projekty cechują się prostotą i elegancją. Każdy z tych designerów wnosi unikalną wizję i zyskuje coraz większe uznanie na arenie międzynarodowej.
Scena polskich projektantów jest wyjątkowo dynamiczna i stale ewoluuje. Młode talenty nieustannie zaskakują kreatywnością i odwagą. Przykładowo Gosia Baczyńska, łącząca miejski szyk z wpływami historycznymi, regularnie prezentuje swoje kolekcje podczas Fashion Week w Paryżu. Kolejną wschodzącą gwiazdą jest Magda Butrym, której projekty doceniają za zmysłowość i nowoczesną elegancję międzynarodowe celebrytki, m.in. Kendall Jenner i Rosie Huntington-Whiteley. Marka The Odder Side, założona przez dwie przyjaciółki, również zasługuje na uwagę – oferuje casualowe, lecz wyrafinowane ubrania idealne do kapsułowej garderoby. Label MMC Studio, kierowany przez Ilonę Majer i Rafała Michalaka, wyróżnia się awangardowymi i strukturalnymi projektami. Ci projektanci nie tylko podążają za trendami, ale je redefiniują poprzez innowacyjne kolekcje.
Przemysł tekstylny Łodzi
Audrey Marchand : Czy może Pani opowiedzieć o przemyśle tekstylnym Łodzi i jego historii?
Ta tożsamość wizualna dialoguje z portretem polskich kobiet, dumnym ze swoich korzeni.
Katarzyna Malinowska : Łódź ma bogatą historię w dziedzinie tekstyliów i często nazywana jest „Manchesterem Wschodu” ze względu na kluczową rolę w przemyśle włókienniczym XIX wieku. Miasto przeżyło swój złoty okres wraz z rozwojem licznych manufaktur i fabryk, przyciągając tysiące pracowników. Dziś, choć przemysł uległ zmianom, Łódź pozostaje ważnym ośrodkiem mody i designu w Polsce. Gości wiele szkół modowych oraz wydarzeń, takich jak FashionPhilosophy Fashion Week Poland, które podtrzymują jej pozycję filaru przemysłu tekstylnego. Miasto nadal inspiruje projektantów swoim bogatym dziedzictwem przemysłowym i kreatywną atmosferą.
Dziedzictwo Łodzi jest głęboko zakorzenione w jej przemysłowej przeszłości, która ukształtowała nie tylko lokalną gospodarkę, ale także kulturę i tożsamość miasta. W szczytowym okresie, w XIX i na początku XX wieku, Łódź była tętniącym centrum produkcji tekstylnej, mieszczącym liczne fabryki i przyciągającym pracowników z całej Europy. Okres ten pozostawił unikalne dziedzictwo architektoniczne – monumentalne budynki przemysłowe, dziś często adaptowane na przestrzenie kreatywne lub kulturalne. Współcześnie Łódź nadal odgrywa kluczową rolę w polskim przemyśle tekstylnym, goszcząc targi i wystawy przyciągające profesjonalistów z całego świata. Miasto zdołało się odnowić, łącząc tradycję z nowoczesnością, i pozostaje źródłem inspiracji dla polskich projektantów, którzy znajdują tu zarówno dziedzictwo do uhonorowania, jak i podatny grunt pod innowacje.
Reserved i LPP – naprawdę polskie marki?
Audrey Marchand : Czy Reserved i LPP są naprawdę polskimi markami?

Katarzyna Malinowska : Absolutnie. Reserved to flagowa marka grupy LPP, jednego z największych przedsiębiorstw modowych w Polsce. LPP powstało w Gdańsku i posiada kilka marek, m.in. Reserved, Cropp, House, Mohito i Sinsay. Reserved jest szczególnie znana z nowoczesnych i przystępnych kolekcji, inspirowanych najnowszymi trendami międzynarodowymi, przy zachowaniu przystępnych cen. Choć marki te są polskie, mają silną obecność międzynarodową – sklepy znajdują się w wielu krajach europejskich. Świadczy to o zdolności polskich firm do pozycjonowania się na rynku globalnym przy jednoczesnym zachowaniu swoich korzeni.
Reserved oraz pozostałe marki grupy LPP, takie jak Cropp i Mohito, ucieleśniają dynamikę polskiego przemysłu modowego. Choć ich zasięg jest dziś międzynarodowy, marki te pozostają głęboko zakorzenione w polskiej tożsamości. LPP, założone w Gdańsku, szybko stało się znaczącym graczem na europejskim rynku prêt-à-porter dzięki strategii łączącej światowe trendy z lokalną wrażliwością. Reserved wyróżnia się zdolnością do oferowania dostępnych i współczesnych kolekcji, często inspirowanych najnowszymi trendami z wybiegów. Współpracując z takimi modelkami jak Kate Moss czy Kendall Jenner, Reserved umacnia swoją pozycję na światowej scenie, zachowując jednocześnie podejście zakorzenione w polskich korzeniach. Ta dwoistość pozwala LPP trafiać do zróżnicowanej publiczności, łącząc jakość i styl z konkurencyjnymi cenami.
Dostępność polskich marek dla Francuzek
Audrey Marchand : Czy Francuzki mogą łatwo kupować te polskie marki?
W tych samych tonach utrzymana jest estetyka polskich kosmetyków.
Katarzyna Malinowska : Tak, wiele polskich marek jest dostępnych online, co ułatwia dostęp Francuzkom. Na przykład Reserved prowadzi sklep internetowy dostarczający do wielu krajów, w tym do Francji. Niektóre marki, takie jak Misbhv i Bizuu, współpracują z międzynarodowymi platformami jak Farfetch, dzięki czemu ich kolekcje są jeszcze bardziej dostępne na całym świecie. Francuzki mogą więc odkrywać i nosić unikalne projekty polskich projektantów bez konieczności podróżowania. Media społecznościowe również odgrywają kluczową rolę w promocji i sprzedaży kolekcji, umożliwiając konsumentom śledzenie najnowszych trendów i robienie zakupów jednym kliknięciem.
Dla Francuzek polskie marki stanowią atrakcyjną alternatywę, łączącą jakość z oryginalnością. Dzięki rozwojowi handlu internetowego dostęp do tych marek jest dziś łatwiejszy niż kiedykolwiek. Platformy takie jak Showroom.pl czy Zalando oferują szeroki wybór polskich marek – od luksusowych projektantów po bardziej dostępne labelki jak Mohito czy House. Niektóre paryskie butiki specjalizujące się w europejskich projektantach zaczynają wprowadzać polskie projekty do swoich kolekcji. Francuzki odkrywają więc projekty wyróżniające się odwagą i świeżością, przy jednoczesnej doskonałej jakości wykonania. Polskie marki oferują też doskonały stosunek jakości do ceny, pozwalając nabyć modne elementy bez nadwerężania budżetu. Rosnąca dostępność przyczynia się do zwiększenia widoczności i atrakcyjności polskich projektantów na rynku międzynarodowym.
Obecność Polish/Warsaw Fashion Week
Audrey Marchand : Czy istnieje Polish lub Warsaw Fashion Week ?
Katarzyna Malinowska : Tak, FashionPhilosophy Fashion Week Poland to główne wydarzenie modowe w Polsce. Początkowo organizowane w Łodzi, przeniesiono je do Warszawy, aby być bliżej centrum kulturalnego i gospodarczego kraju. Wydarzenie przyciąga projektantów z całej Polski oraz gości międzynarodowych, oferując platformę do prezentacji najnowszych kolekcji i innowacji. To wyjątkowa okazja, by odkryć młode talenty i wziąć udział w dyskusjach na temat przyszłości mody. Fashion Week przyczynia się również do zwiększenia widoczności polskiej mody na arenie międzynarodowej.
Warsaw Fashion Week, choć wciąż młoda w porównaniu z odpowiednikami z Paryża czy Mediolanu, szybko zyskała status obowiązkowego wydarzenia w kalendarzu mody Europy Środkowej. Organizowana co roku, przyciąga kupców, dziennikarzy i fashionistki z całego świata, którzy chcą poznać najnowsze trendy i innowacje z Polski. Wydarzenie pozwala nie tylko na zaprezentowanie uznanych projektantów, takich jak Gosia Baczyńska i Tomasz Ossoliński, ale także daje platformę młodym, obiecującym talentom. Oprócz pokazów Warsaw Fashion Week oferuje konferencje, warsztaty i wystawy, tworząc przestrzeń do wymiany myśli i refleksji nad branżą modową. Dla polskich projektantów to wyjątkowa szansa na zaistnienie na arenie międzynarodowej i nawiązanie współpracy z innymi graczami branży.
Zaangażowanie polskich projektantów w modę odpowiedzialną
Audrey Marchand : Czy polscy projektanci angażują się w modę odpowiedzialną ?

W tym samym duchu wywiad z naszą ekspertką od polskich kosmetyków przedstawia drugą stronę polskiego piękna.
Katarzyna Malinowska : Tak, wielu polskich projektantów doskonale zdaje sobie sprawę z wyzwań środowiskowych i społecznych związanych z branżą modową. Starają się produkować w sposób odpowiedzialny, wykorzystując materiały zrównoważone i wspierając produkcję lokalną. Na przykład marka Elementy promuje „slow fashion” i zobowiązuje się do minimalizowania wpływu na środowisko poprzez stosowanie materiałów z recyklingu oraz ograniczanie odpadów. Inni, jak Nago, kładą nacisk na przejrzystość łańcucha dostaw i etykę produkcji. Takie odpowiedzialne podejście przyciąga coraz większą liczbę klientów dbających o wpływ swoich zakupów, a polscy projektanci są dobrze przygotowani, by sprostać temu rosnącemu zapotrzebowaniu.
Polscy projektanci coraz częściej angażują się w modę odpowiedzialną, świadomi aktualnych wyzwań środowiskowych. Wielu z nich stawia na trwałe materiały i etyczne procesy produkcji. Przykładem jest marka Elementy, założona przez dwóch przyjaciół, która jest pionierem w zakresie przejrzystości kosztów i produkcji lokalnej. Oferuje ubrania szyte w Polsce z wysokiej jakości tkanin, zapewniając jednocześnie godziwe wynagrodzenie pracownikom. Podobnie projektanci tacy jak Anna Orska, specjalizująca się w biżuterii, wykorzystują materiały z recyklingu lub upcyklingu, aby zmniejszyć swój ślad ekologiczny. Takie etyczne i zrównoważone podejście przyciąga klientów coraz bardziej świadomych wpływu konsumpcji na środowisko. Łącząc kreatywność z odpowiedzialnością, polscy designerzy pokazują, że moda i świadomość ekologiczna mogą iść w parze.
Porady dotyczące odkrywania polskiej mody
Audrey Marchand : Jakie porady podałaby Pani, aby odkryć polską modę ?
Katarzyna Malinowska : Aby poznać polską modę, polecam odwiedzić salony i wystawy poświęcone polskim projektantom, takie jak FashionPhilosophy Fashion Week Poland. To okazja, by zobaczyć kolekcje z bliska i poznać designerów. Śledzenie projektantów w mediach społecznościowych to również doskonały sposób, by być na bieżąco z najnowszymi trendami i nowymi kolekcjami. Na koniec warto sprawdzić specjalistyczne sklepy internetowe z polską modą lub odwiedzić concept store’y promujące polskie marki. Te doświadczenia pozwolą odkryć różnorodność i kreatywność polskiej sceny modowej.
Szybkie pytania: prawda czy fałsz
Audrey Marchand : Teraz kilka szybkich pytań. Prawda czy fałsz ?
- Łódź jest nazywana „Manchesterem Wschodu”.
- Reserved to marka francuska.
- Misbhv jest znany z tradycyjnych sukni wieczorowych.
- FashionPhilosophy Fashion Week Poland odbywa się w Krakowie.
- Paprocki & Brzozowski to duet polskich projektantów.
Katarzyna Malinowska :
- Prawda.
- Fałsz, Reserved to marka polska.
- Fałsz, Misbhv jest znany ze streetwearu.
- Fałsz, odbywa się w Warszawie.
- Prawda.
3 rzeczy do zapamiętania z tego wywiadu
- Polska moda wyróżnia się innowacyjnym i odpowiedzialnym podejściem, łącząc tradycję z nowoczesnością.
- Łódź pozostaje ważnym centrum przemysłu tekstylnego, inspirując wielu projektantów swoim bogatym dziedzictwem.
- Polskie marki takie jak Reserved i Misbhv są dostępne na arenie międzynarodowej, świadcząc o ich rosnącym sukcesie.
Bon à savoir — Moda polska wykracza daleko poza Reserved.
Récapitulatif en bref
| Question | Réponse en bref |
|---|---|
| Jakich polskich projektantów mody warto poznać? | Wśród polskich projektantów, których warto znać: Misbhv (konceptualny streetwear eksportowany na cały świat), Paprocki & Brzozowski (haute… |
| Czy Reserved to naprawdę polska marka? | Tak, w pełni. Reserved to flagowa marka grupy LPP, założonej w 1991 roku w Gdańsku. LPP jest jednym z największych dystrybutorów mody w… |
| Gdzie kupić polskie marki modowe we Francji? | Sklepy internetowe projektantów zazwyczaj wysyłają do Unii Europejskiej bez opłat celnych. Misbhv jest dostępny na platformach… |
| Dlaczego Łódź jest ważna dla polskiego tekstyliów? | Łódź została nazwana „Manchesterem Wschodu”: była sercem polskiego przemysłu tekstylnego już w XIX wieku. Miasto zachowało znaczące… |
| Czy moda polska jest zaangażowana i odpowiedzialna? | Coraz bardziej. Niezależni polscy projektanci stawiają na naturalne materiały (len, wełna z Tatr, bawełna organiczna), krótkie łańcuchy… |